d'Ouest en Orient

Paroles paroles paroles...

Petite conversation à table hier soir :

Yuna : - Ce matin à la messe, on a fait les offrandes, je suis allée au fond de l'église et j'ai tenu la Bible en l'air au-dessus de ma tête jusqu'à l'autel.

Olivier : - Et c'était lourd ?

Yuna : - Oh ouais, plus lourd qu'Harry Potter !

 

...

 

Amélie : - eh ben nous aussi à l'école on a fait un travail sur la Bible.

Erell : - on dit la BIBLIOTHEQUE Amélie !!!

 

Ce matin, Erell dit à son papa : "Attends je vais dans ma chambre, j'ai un secret à dire à mon doudou". Olivier : "Ah bon ? et c'est quoi ton secret ?" - "Je te le dirai pas, c'est que un secret entre moi". Et toc.

 

Erell encore, ce soir alors que nous étions tous occupés, chacun dans son coin : "mais on s'ennuie dans cette maison..." Ah bon ? Moi je ne trouve pas... ;-)

Pistache... l'autre

Vous connaissez déjà Pistache, notre mascotte familiale à nous, qui a voyagé depuis la Syrie et qui maintenant "commence à comprendre le français", d'après Erell.

Mais connaissez-vous l'autre Pistache ? C'est un panda, la mascotte de l'école maternelle. Le week-end dernier, Pistache (le panda) était notre invité et nous devions l'emmener dans nos pérégrinations familiales, le prendre en photo et raconter ses aventures dans un petit livre de bord qui circule dans les familles... Et c'est ainsi que Pistache...

a pris son goûter avec Erell...

...est venu à la bibliothèque et a écouté une histoire...

...a assisté à un match de basket du grand-David-qui-a-maintenant-huit-ans...

...a acquis une couverture toute neuve confectionnée par mes petites mains...

...et a même participé à la messe des familles !

A bientôt Pistache !

...Mais au fait, comment s'est donc passée la rencontre entre Pistache et Pistache-l'autre ? et bien elle n'a pas eu lieu : Pistache (la nôtre) a décidé de partir faire un tour le vendredi matin et a réapparu le lundi matin, 10 minutes après que Pistache (l'autre) était reparti à l'école... J'ai comme l'impression que ces deux-là n'étaient pas faits pour s'entendre...

Et en images maintenant

(cet article est prêt depuis plusieurs jours, du moins le texte, mais Canalblog fait des siennes pour ce qui est de l'insertion des photos...)

Noël, c'était il y a presque un mois déjà mais comme j'ai laissé la poussière prendre le dessus par ici, je ne vous ai pas encore montré notre Noël en images.

Noël, c'est d'abord le sapin, qu'ici nous avons fait à l'étage des chambres car c'est plus grand ; les filles se sont amusées à le décorer elles-mêmes, et nous nous sommes réjouis d'avoir pris un Nordmann qui ne perdait pas ses épines parce que le chat s'est ensuite beaucoup amusé, pendant un mois, à venir choper les boules et les petits bonshommes de neige en coton pour jouer ensuite au foot avec dans toute la maison... Il faudra me croire sur parole parce que nous avons eu entre-temps un gros souci d'ordinateur et que bon nombre de nos photos se sont perdues, nous les avons récupérées mais elles sont encore éparpillées... Vous aurez donc juste celle-ci de nos trois excitées de service en pleine découverte des nouvelles décos de Noël puisque nous n'avions pas encore remis la main sur les décos revenues de Damas... Elles ont finalement émergé d'un carton APRES Noël... c'est bête hein ?...

Noël, pour nous cette année, c'était surtout le jour où nous accueillions nos amis syriens, et ça, nous l'attendions encore plus que le Père Noël. Après un voyage qui les a menés de Damas à Budapest puis à Paris, ils ont récupéré une voiture qu'un ami leur prêtait, et ont pris la route de chez nous. Nous avions oublié de les prévenir qu'en France, on a des péages, donc ils ont eu quelques surprises (oui, quelques : en principe il n'y a qu'un seul péage entre Paris et la Bretagne mais ils ont apparemment payé deux fois et ont mis environ 4h30 pour arriver donc on suppose qu'ils se sont trompés de route à un moment). Nous ne les avions pas non plus prévenus que l'essence était hors de prix en France, et ils n'ont pas mis longtemps à s'en rendre compte (et ça s'est appliqué à TOUT en France, d'ailleurs, ce qui les a vraiment choqués). Les retrouvailles ont été chaleureuses, les filles poussaient des cris de joie... C'était vraiment très chouette. Et très bizarre aussi de les voir ici, chez nous, dans notre campagne bretonne !

Nous avions prévu pour ce soir de Noël un beau plateau de fruits de mer :

Mais comme nous nous y attendions, ils n'avaient jamais mangé ça et tout le monde n'a pas goûté (2 sur 4, c'est quand même pas mal !) Heureusement j'avais un peu anticipé, et misé sur la traditionnelle galette rennaise. Ouf, ils aimaient :-D Bien sûr nous avons remplacé le jambon par du blanc de dinde, et c'était une réussite. Hadeel, la maman, a vraiment adoré et après en avoir mangé une première, elle a voulu se préparer elle-même la seconde.

Ici, c'est Bayan, la grande fille (qui a l'âge de Yuna mais doit faire une demi-tête de plus qu'elle !) qui pose devant ce qui était censé être notre bûche de Noël...

...que nous n'avons finalement pas pu manger puisqu'en l'achetant je ne me suis pas aperçue qu'elle devait être mise à décongeler plusieurs heures avant... Je suis un âne parfois... Bon, ne connaissant pas la tradition de la bûche ils ne nous en ont pas tenu rigueur, et heureusement j'avais aussi prévu un plateau de mignardises sucrées...

Le lendemain matin, le père Noël était passé et il n'a pas fallu longtemps pour faire sortir tout le monde du lit !

Quand elles sont arrivées dans le couloir, les filles ont découvert les cadeaux au pied du sapin et c'était surtout très spécial de voir nos deux petites invitées comprendre un peu comment on vit Noël (la petite brunette à tresses, c'est Rawan, qui était la grande copine de classe d'Amélie à Damas)

Les yeux encore pleins de sommeil, tout le monde a inspecté ces cadeaux un peu timidement... Chacune a pu voir son prénom sur plusieurs paquets, enfin... pas Pistache, mais elle n'en a quand même pas raté une miette.

Chacune a eu le droit d'ouvrir un seul de ses paquets, et nous avons embarqué les autres dans la voiture pour aller fêter Noël en famille dans le Finistère.

Là-bas nos Syriens ont pu constater qu'un repas de Noël dure... un certain temps... qu'on mange beaucoup... voire beaucoup beaucoup... Ils ont photographié le foie gras, les coquilles Saint-Jacques (et allez expliquer à un Syrien ce qu'est une coquille Saint-Jacques...), le saumon fumé, le chapon, la bûche... Ils n'ont pas goûté à tout mais presque, et ont en tout cas bien apprécié ce moment. Ils ont même fait une escapade au village mondialement connu du Ponthou et ont beaucoup aimé :-D (c'est sûr que pour eux, c'est dépaysant, limite exotique !)

Le lendemain, ce fut d'abord la découverte de la forêt de Brocéliande, puisque nous n'en sommes qu'à environ 15 minutes ; le tombeau de Merlin, la fontaine de Jouvence (qui ne nous a pas retiré nos cheveux blancs... du moins pas les miens)...

Le houx, le genêt, les champignons, ils ont adoré ! Mais ils avaient aussi envie de voir tout autre chose de beaucoup moins bucolique : Carrefour ! Alors voilà, direction le Carrefour le plus proche, à Rennes, où ils ont découvert avec stupéfaction qu'un ensemble de lingerie féminine pouvait coûter 120€... et où ils ont donc très vite abandonné leurs désirs de shopping... Nous avons poursuivi l'escapade rennaise par la visite du centre ancien, en nous arrêtant d'abord dans une église (Saint-Germain, en l'occurrence) : c'était la première fois qu'ils en visitaient une. Là non plus, pas évident de répondre aux questions de Bayan et Rawan : "c'est quoi ça ? un retable ? mais ça sert à quoi ? du pain et du vin ? mais pourquoi ? et ça c'est quoi ?"... J'ai fait de mon mieux, je vous assure ! Nous avons eu la surprise assez émouvante de trouver au pied de la crèche installée dans l'église un petit écriteau invitant les fidèles à allumer des bougies pour prier tout particulièrement pour les peuples de Syrie, d'Irak, d'Egypte...

Nous avons parcouru les rues de Rennes pour voir le parlement de Bretagne, la place Sainte-Anne toute illuminée où les filles ont pu faire du manège...

...et enfin le spectacle son et lumière projeté sur la façade de l'Hôtel de Ville, qui a fait polémique cette année et que je n'ai pas pris la peine d'expliquer à nos amis parce que bon, la dette, le triple A et j'en passe, heu... ben c'est pas dans mes cordes ! Les photos ne rendent pas du tout grâce à la beauté du spectacle, je ne vous en montrerai qu'une :

Nous avons terminé la soirée en nous réchauffant dans une chouette crêperie de la place Rallier du Baty. Pas de doute, les galettes, ils aiment !

Et puis enfin, le mardi, nous avions un rendez-vous important : nous retrouvions nos amis Sophie et Bob, rapatriés de Syrie et installés en Normandie, et qui devaient ensuite faire visiter leur région à nos Syriens préférés (ils s'étaient connus chez nous à Damas et ne se sont plus quittés depuis). Nous avions rendez-vous au Mont-Saint-Michel et nous étions vraiment heureux que le soleil brille tant ce jour-là, ça rendait la journée encore plus belle.

(photo volontairement mal cadrée pour ne pas laisser voir les voitures et les camping-cars...)

Retrouver des amis laissés derrière nous à Damas 6 mois plus tôt, c'était vraiment émouvant. Là encore, embrassades et cris de joie... De beaux souvenirs. La visite du mont fut belle même si à chaque fois que j'y vais je me désole de voir les lieux si envahis de monde, on circulait très difficilement dans la partie la plus basse... Et les prix pour visiter l'abbaye (et donc, je suppose, sortir un peu de la foule) sont un peu élevés, donc on ira une autre fois... Nos amis syriens ne connaissaient pas du tout le mont, n'en avaient jamais entendu parler, mais ont aimé je crois, même si ça grimpe et ça fait mal au dos !

Il a malheureusement fallu nous quitter là, il y a eu des larmes, c'est la vie... Ils ont ensuite passé trois jours en Normandie puis quelques jours encore à Paris où ils ont fait les bateaux-mouches, la tour Eiffel, le château de Versailles... Ils ont l'air d'avoir bien profité de ce séjour. Ils sont de retour en Syrie depuis trois semaines et ils nous manquent déjà, et l'évolution de la situation à Damas ne nous rassure pas pour eux. A vrai dire, nous sommes très inquiets et serions plus rassurés de les savoir hors de Syrie.

Voilà pour cette fois. J'espère ne pas être saoûlante avec notre petite vie qui n'a sans doute plus grand chose d'excitant... Mais bientôt il y aura encore un peu de dépaysement au programme, car dans deux semaines, nous partons visiter le plat pays ! Les vacances de février seront bruxelloises ou ne seront pas...

Rien ne va plus !

C'est quoi ce blog en friches ? y a de la poussière partout ici !

Bon, je sais, je ne suis pas très assidue... Ce blog avait une bonne raison d'exister au début : vous raconter notre vie là-bas... Maintenant, forcément, je trouve moins de raisons de venir par ici... Ah pourtant on ne peut pas dire qu'on s'ennuie par ici ! Mais je ne vais pas vous raconter la vie en France, hein : vous la connaissez tous... Bon, je peux par contre vous dire que la petite troupe va bien, que les vacances de Noël (oui, je sais, elles sont loin déjà mais j'ai du retard à rattraper) se sont bien passées et que nos amis syriens ont bien trouvé le chemin de la maison... Nous les avons baladés en forêt de Brocéliande (ils ont beaucoup aimé l'idée de la fontaine de jouvence mais on n'est pas sûrs qu'elle ait vraiment rempli son rôle, nos cheveux blancs sont toujours là, enfin surtout les miens), à Rennes ("t'as voulu voir Carrefour et on a vu Carrefour"... allez, ils n'ont pas vu que Carrefour, et ils ont adoré la place Sainte-Anne, le spectacle son et lumière de l'hôtel de ville, et les galettes !), et au Mont Saint-Michel... Nous les avons ensuite confiés aux bons soins d'autres amis qui leur ont fait découvrir leur bout de Normandie (et ils ont eu un temps beaucoup plus clément en Bretagne qu'en Normandie... enfin j'dis ça, j'dis rien...) avant de leur faire visiter Paris où ils en ont pris plein les yeux. Je crois que leur séjour en France restera dans leur mémoire pour longtemps ! Des photos suivront, c'est promis.

Je peux aussi vous dire que nous avons eu un cadeau de Noël assez inattendu et vraiment génial : retrouver enfin le contact du maître de Yuna (à Damas), pouvoir bavarder un long moment par téléphone et avoir enfin de leurs nouvelles, à lui et sa famille, puis apprendre quelques jours après la naissance d'un petit bonhomme dans leur foyer... Apprendre que pour eux les choses ont été encore plus compliquées que pour nous, que se réinstaller en France quand on a tout lâché un an plus tôt, ça n'a pas non plus été une partie de plaisir pour eux... Pouvoir reparler avec eux de ce qu'on a vécu, de ce qu'on vit encore, et se rendre compte qu'on a finalement des ressentis très similaires... Tout ça, ça fait du bien. Voilà bientôt 7 mois que nous avons quitté Damas les filles et moi, et cela me manquait de pouvoir en reparler avec des personnes qui ont vécu la même chose. Joël, Stéphanie, si vous passez par ici, nous vous envoyons tout plein de bises !

Nous savons aussi maintenant que nous ne repartirons pas tout bientôt à l'étranger. Il faut refaire des projets ici, envisager les choses d'une autre façon. Pas facile pour moi qui ai la bougeotte... Alors on se fixe des objectifs et on ne se laisse pas abattre. Sans projets, on n'avance pas !

Ah oui, j'oubliais : quelques photos viendront forcément puisque nous allons en faire ce week-end et nous avons déjà commencé : nous accueillons la mascotte de l'école, Pistache ; oui, comme notre chat ! sauf que là, c'est un panda en peluche qui dort en ce moment aux côtés d'Erell, qui est venu à la bibliothèque avec nous après l'école, qui a mangé à côté d'Erell, et qui nous suivra sûrement demain dans d'autres aventures... L'autre Pistache, elle, a décidé hier soir de partir en balade et n'est pas encore revenue : reviendra-t-elle rencontrer son homonyme en peluche avant qu'il retourne à l'école ? Le suspense est insoutenable... A suivre, donc !

Pour être originaux...

...nous vous souhaitons à tous un JOYEUX NOEL marqué par la joie, le plaisir de se réunir, d'entendre les exclamations des enfants... (bon ok, pas trop fort quand même...)

Par ici le compte à rebours a commencé mais il est bien différent de d'habitude : ce n'est pas le Père Noël qui est le plus attendu mais nos amis syriens, qui à cette heure-ci doivent être en route vers chez nous... Trouveront-ils notre petit village ? Il paraît que tous les chemins mènent à Rome alors... En tout cas nous sommes dans l'effervescence, nous avons très hâte de les retrouver, les filles n'en peuvent plus d'attendre et ont préparé plein de petites surprises (atelier décopatch hier soir, Amélie a encore du vernis-colle sur le front et dans les cheveux malgré une bonne douche ce matin !)

Et si au passage vous pouviez avoir une pensée, voire une prière si cela vous tente, pour le peuple syrien bien malmené en ce moment...

Tant que j'y suis, et parce que je ne sais pas dans combien de temps je reviendrai, quelques nouvelles d'ici :

- Olivier a bien repris le travail, cela se passe bien ; c'est reparti pour les chemises à repasser et les horaires tordus ! Dur dur de se lever à 3h30 certains jours... Il a aussi repris avec plaisir le chemin des salles de basket.

- les filles vont bien, Erell en particulier va beaucoup mieux, elle qui faisait une mini-déprime avant le retour de son papa a repris du poil de la bête et nous fait beaucoup rire autant qu'elle nous fait devenir chèvres ; son dernier truc : parler de ce qu'elle fera quand elle sera plus grande ; cela va de "dragon" à "princesse" en passant par "fée Clochette", "mère Noël" et même "ambassade pour gagner des sous" !! (cette dernière idée, on ne sait pas trop d'où elle sort parce que ce n'est pas le genre de conversation qu'on a avec les enfants, mais passons !) Elle semble bien se débrouiller dans les apprentissages de l'école aussi ; voilà qu'elle connaît maintenant toutes les lettres de l'alphabet, les écrit toutes... Où est notre bébé ??

- Yuna n'en finit plus de lire, elle a terminé sa série "Fablehaven" grâce à l'envoi de son parrain pour son anniversaire, et s'est maintenant lancée dans l'intégrale de Narnia, un énorme pavé... sans compter les livres qu'elle lit à la bibliothèque et tous ceux qui viennent de sortir des cartons revenus de Damas. On a bien du mal à lui faire éteindre la lumière le soir et bien sûr on l'a chopée plusieurs fois la lumière allumée alors qu'elle était censée dormir depuis longtemps... Qui ne l'a pas fait ?... Bientôt la demoiselle portera son premier appareil dentaire, pour l'instant elle a hâte mais à mon avis elle va vite déchanter !

- Amélie lit maintenant bien, s'est offert son premier "Tom-Tom et Nana" il y a quelques jours, et elle aussi va sûrement devenir aussi passionnée que Yuna ; elle écrit aussi sans arrêt, passe son temps à écrire des lettres, et ce matin elle a fait son premier acrostiche pour sa copine syrienne (c'est quoi un acrostiche ? allez voir là : http://www.ac-nancy-metz.fr/petitspoetes/html/sallesdejeux/jeuacro.html) Elle pourra bientôt retirer son attelle, souvenir d'une mauvaise chute survenue au début du mois et qui lui vaut une entorse du poignet (gauche, ouf ! elle peut toujours écrire !)

- et moi... toujours fidèle au poste, même si je ne suis pas venue écrire ici depuis longtemps, pour plein de raisons. Entre cours particuliers, couture intensive, bénévolat à la bibliothèque, petits coups de main à l'école, et tout ce que suppose une maison où vivent trois enfants, je ne m'ennuie pas. Mon nouveau joujou apporté en avance par le père Noël devrait me permettre de coudre encore plus intensivement dans les prochaines semaines :

Je ne suis pas sûre que ça intéresse grand monde par ici, mais moi ça me ravit :-D (en plus elle fait tout toute seule et pas besoin de pédale pour coudre je peux donc me blesser de nouveau le genou... enfin j'aimerais mieux rester entière quand même)

Enfin, au rang des projets pour l'année à venir, une reprise du travail pour moi j'espère, une évolution pour Olivier aussi, et peut-être un nouveau départ vers de nouveaux horizons...

...et si en plus la paix pouvait revenir en Syrie, ce serait le plus beau des cadeaux.

 

Un anniversaire et un retour très attendu

Je crois qu'il est temps de réapparaître par ici, il y en a qui ont même fait la route depuis la Corrèze pour me dire que bon, là, quand même, c'était le désert et qu'il fallait y remédier...

Commençons par le commencement : Erell a eu 4 ans ! 4 années au cours desquelles on est passé de...

 

à...

Elle a fêté cela plusieurs fois, toujours très bien entourée :

Et cela a même été fêté à l'école ; suivez le lien : http://saintemarie.boisgervilly.over-blog.com/article-anniversaire-du-mois-d-octobre-87427745.html

Elle a été bien gâtée... De quoi bien dormir, entre autres ;-)

Mais aussi de quoi faire la belle :

 

Bref, voilà une poulette qui nous fait beaucoup rire ces derniers jours.

Et puis... le jour tant attendu a fini par arriver. Le 15 octobre, quelques heures après que j'ai posté le dernier message ici, il a fallu réveiller la maisonnée ; et même à 3h30, ça gambadait bien là-dedans ! Il y avait de la joie dans l'air ! Après une route d'environ 4 heures, nous étions à Roissy, grâce à un certain ami qui se reconnaîtra et qui a gentiment accepté de nous emmener puisque mon genou n'était pas encore tellement remis. C'est aussi lui qui a pris l'appareil photo quand enfin Olivier est apparu derrière la vitre :

(remarquez la boîte de transport à côté de lui : Pistache était du voyage)

Les filles étaient toutes folles, ce qui a attiré plus d'un regard amusé dans l'aéroport :-D

Mais l'avion avait du retard, et l'arrivée des bagages aussi, et ce que nous redoutions est arrivé : notre chauffeur a dû repartir prendre son train sans avoir pu voir Olivier autrement qu'à travers la vitre. Sacrée frustration qu'ils ont réparée depuis, ouf.

Je n'ai finalement pas de photos des retrouvailles puisque j'ai seulement filmé ce moment où la porte s'est ouverte et où les filles se sont jetées sur leur papa. Mais je peux vous assurer que là encore, elles ne sont pas passées inaperçues :-D

Pas de photos du moment-même des retrouvailles, donc, mais tout de même celles-ci, datant du week-end dernier, et qui disent tout :

 

 

Après le retour du papa, ce sont nos cartons qui sont arrivés, marquant cette fois la vraie fin de notre aventure syrienne. Moment pas tellement réjouissant pour nous, mais plutôt chouette pour nos belettes, toujours prêtes à rigoler un peu :

 

 

Pour terminer, les nouvelles qui nous arrivent de Syrie tous les jours ne sont pas bonnes, et nous ne regrettons pas ce choix qu'a fait Olivier de revenir parmi nous, vu les circonstances. A vous qui nous lisez là-bas, nous vous envoyons tout plein de pensées, nous avons hâte de vous revoir, en France, en Syrie ou ailleurs.  

Plus qu'un demi-dodo...

...qui va se transformer en quart de dodo pour Erell si elle continue de se relever, et pour moi si je ne vais pas bientôt me coucher ! Yuna et Amélie par contre ont l'air d'avoir capitulé. Je les réveille à 3h30, ça rigole pas ! Sans le son du clairon quand même, faudrait pas qu'on réveille les voisins (en plus j'ai pas de clairon, ça tombe bien), mais avec un peu d'énergie, du moins si j'en ai assez à revendre.

Bises à tous, merci de vos petits mots réguliers, et à bientôt quand on sera de nouveau 5 !

 

9 ans !

Grande Yuna a 9 ans, ça y est. Elle a soufflé ses 9 bougies avec joie et enthousiasme. Des bonbons offerts aux copains de classe, un petit goûter avec sa copine à la maison après l'école, un nouveau gâteau et de nouvelles bougies (sans photos) le week-end suivant avec les copains autour... Et puis quand son papa sera de retour on soufflera de nouveau les bougies, soyons fous !

Elle a été bien gâtée, avec en tout premier lieu de la lecture, pas mal de lecture, une nouvelle tenue de danse classique, un abonnement, un album pour classer sa collection de timbres... J'en oublie. La miss est entrée au CM1 dans cette école où elle était allée quelques jours au mois de mai lors de notre petit passage en France, puisque l'école du village s'arrête au CE2. Elle y va avec plaisir le matin, elle a trouvé, je crois, une maîtresse avec qui le courant passe très bien, aussi bien qu'avec son maître de l'an dernier dont nous n'avons plus de nouvelles depuis que nous avons quitté Damas. Ohé, Joël et Stéphanie, si vous passez par ici, faites-nous signe, on voudrait vraiment avoir de vos nouvelles...

Yuna parle beaucoup de Damas, elle semble avoir encore beaucoup de souvenirs qui lui reviennent en tête, dans beaucoup d'occasions. Je crois qu'elle a du mal à faire partager ces souvenirs aux copains qui n'ont pas vécu ce voyage, et cela se comprend, on ne peut en vouloir à personne. Elle a parfois des coups de blues en regardant sa photo de classe, et elle en aura sans doute encore lorsque nous recevrons dans quelques jours les cartons du déménagement. De la joie, de l'excitation, mais sans doute de la nostalgie aussi. On vit de toute façon dans cette ambivalence de sentiments au quotidien, et ce n'est sans doute pas aussi difficile pour Yuna, qui a les mots à sa disposition, que pour Erell, qui a semblé bien perdue ces dernières semaines. On dirait qu'on va vers du mieux pour elle, maintenant c'est Amélie qui semble plus instable dans son caractère mais je crois qu'elle a surtout énormément d'impatience de retrouver son papa ; elle noircit le calendrier jour après jour, elle demande très souvent que je lui redonne des repères tout bêtes dans le temps (l'âge des gens, les dates de tel ou tel événement à venir...), elle écrit beaucoup au tableau la date du jour, et elle adore manipuler le panneau que j'avais fait l'an dernier.

Le tableau sert à beaucoup de choses d'ailleurs, diverses et variées ! Je pourrais le prendre en photo tous les jours, il serait bien rempli à chaque fois.

(elle a écrit "dictée" mais je ne lui ai rien dicté, c'est sa propre création)

(là par contre c'était une vraie dictée de syllabes, Yuna dictait, Amélie écrivait)

Et j'en passe... Y a pas à dire, sans télé, elles trouvent quand même drôlement à s'occuper !

Ah, j'oubliais : on n'a pas manqué de faire une petite photo de rentrée, enfin même plusieurs. Les voici !

Et pour finir...

Voilà pour les nouvelles d'ici ! On aimerait bien avoir quelques nouvelles de vous qui passez parfois par ici, de Nina aussi, rencontrée en Vendée... Fanny, j'ai bien eu ton message, je te rappelle dès que mon téléphone fonctionne de nouveau car si la connexion internet est rebranchée, ce n'était pas encore le cas du téléphone ce soir. Et enfin, petit message pour les bretons du Kenya : vos photos sont sublimes, on en veut encore ! On pense beaucoup à vous et on espère que vous vous portez tous bien. Et on veut des photos des 3 ans de Tomé au milieu des girafes !

Bises à tous ! Massalamé !

Veuillez nous excuser...

...pour cette interruption des programmes !

La faute à qui ? Non non, pas à moi ! je voulais vous donner des nouvelles, vous montrer des photos, vous parler des 9 ans de notre grande Yuna, oui mais... Yuna a une petite soeur, savez-vous ? Elle en a même deux, des petites soeurs (à son grand désespoir parfois, mais pas tout le temps, ouf). Et l'une de ces petites soeurs adoooooore faire des bêtises. Ca oui, vous savez. Elle adooooore surtout jouer avec l'eau. Parfois, c'est permis. Parfois, ça l'est moins mais ce n'est pas trop grave, ça finit par sécher. Et parfois encore, c'est carrément pas permis du tout. Mais alors pas du tout. Et elle, c'est ça qu'elle préfère... Et oui, je vous le donne en mille : mademoiselle a eu la lumineuse idée, la semaine dernière, de jouer à transvaser de l'eau entre un gobelet et une petite bouteille d'eau. Enfin je présume, parce que je ne l'ai pas vue faire (malheureusement, ou heureusement peut-être parce que j'aurais sûrement fait une attaque). Toujours est-il qu'après avoir constaté que le téléphone ne fonctionnait plus (le jour des 9 ans de Yuna, qui a donc raté plusieurs appels), j'ai aussi constaté que le livre tout neuf de Yuna, posé près du téléphone, était détrempé. Et puis... oh, tiens, de l'eau sur le meuble. Et puis... Ah oui. La livebox était devenue un aquarium. Je l'ai prise dans ma main, l'ai soulevée... et de l'eau en a coulé. Noyée. Foutue. Mourue.

La suite, ma foi... De l'énervement, du découragement aussi face à cette nouvelle galère (qui n'était pas la dernière, mais je ne le savais pas encore). Un week-end sans internet, à nouveau. On survit bien sûr, on s'occupe de plein d'autres façons. Enfin ça, c'est quand on peut se déplacer normalement. Parce que dans le même temps, ma jambe gauche a décidé de faire des siennes, et une soirée aux urgences plus tard, je me suis retrouvée avec une belle attelle grise et des béquilles rouges. Ca va bien ensemble, le gris et le rouge, me direz-vous. C'est juste un peu encombrant, tout cet attirail, et pas bien pratique quand on est seule avec trois enfants et qu'on habite au 1er étage, et en duplex en plus. Mais bon, il était écrit quelque part que cette période de ma vie ne serait pas simple, et ça semble se confirmer tous les jours.

Pour en revenir à la livebox-aquarium, elle a finalement été gentiment échangée mardi, mais refusait de fonctionner jusqu'à aujourd'hui ; il a fallu l'intervention d'un informaticien, au final je n'ai pas tout compris mais je crois que vraiment je n'y serais pas arrivée toute seule. Faut pas trop m'en demander quand même...

Bref, nous voici rebranchées, nous allons pouvoir de nouveau voir monsieur Papa par Skype, en attendant qu'il arrive pour de vrai... Plus que 8 dodos ! 8 !!

Des nouvelles du nid

Bonjour tout le monde,

j'ai cru comprendre que vous étiez quelques-uns à passer par ici de temps en temps pour voir où on en était : et bien voilà, le nid est installé, il résonne de cris de joie (même parfois trop, je plains les voisins...) et comble de satisfaction personnelle, il est connecté à internet depuis quelques heures ! Je n'en suis pas peu fière, voilà encore une chose que je n'avais jamais faite moi-même, laissant tacitement cette occupation à l'homme de la maison... Mais voilà, l'homme étant un peu loin pour encore un moment, il a bien fallu m'y mettre, et j'y suis arrivée ! (bon, ce n'était pas si sorcier, il suffisait d'ouvrir la boîte de la livebox et de se laisser guider... mais je ne sais pas, elle devait me faire peur cette boîte... je n'avais même pas eu idée de l'ouvrir en fait... quand je vous dis que je suis une bille...)

Les dernières nouvelles de Damas sont bonnes, Olivier sera de retour le 15 octobre, par ici on compte les dodos : plus que 36 selon Yuna !

Les trois oisillon(ne)s ne semblent pas perturbées, je pense que tout ce temps à parler, rassurer, câliner, a été bénéfique. Elles ont repris avec bonheur le chemin de l'école, font des dessins aux maîtresses, disent chaque soir "j'ai hâte à demain pour retourner à l'école", passent des heures à jouer ou lire dans leurs grandes chambres ou dans notre petit salon bien cosy où ne trône pas une télé (non non, décision unilatérale en accord avec moi-même, au moins tant que l'homme n'est pas là, pas de télé) mais deux grands paniers de livres, certains à nous, d'autres venant de la bibliothèque et de la médiathèque que nous fréquentons assidûment. On écoute de la musique, on lit... Elles jouent, je défais des cartons, j'aménage... On s'en sort plutôt bien je crois.

Parfois, la Syrie nous rattrape. Amélie et Erell échangent quelques mots d'arabe ("mafi madrasa boukra !"*). Ou à l'instant, Erell s'amuse à feuilleter un dictionnaire (oui oui, elle a à peine 4 ans, pas mal non ?!) et s'écrie d'un coup : "Yunaaaa !! la mosquée des Omeyyades !!!!" Incrédule, Yuna a finalement dû reconnaître que oui, c'était bien cela : elle était à la page "Damas". Trop forte la poulette !

Les filles ont repris le fil des choses assez rapidement, donc, et vont rempiler dans leurs activités : basket et danse classique ; Yuna a juste été obligée de choisir (non sans larmes) entre les deux pour une question d'horaires similaires, mais ce sera finalement la danse classique qui l'emportera, et Amélie, elle, fera les deux. Erell, en pleine régression (langage bébé, pouce dans la bouche...), restera dans les jupes de sa maman ! Nous avons aussi retrouvé une de nos occupations : les rendez-vous chez le médecin (qui nous lit peut-être !). Entre certificats pour le sport, rappels de vaccins et bobos à soigner, on a repris notre abonnement...

Pour finir, un grand, très grand merci à tous pour votre aide, vos petits mots chaleureux, vos coups de main divers et variés... Entre les amis qui nous ont hébergées, les papis et mamies qui ont pris les filles chez eux, les tatas qui ont assuré comme des chefs, le papi et les tontons qui ont fait beaucoup de kilomètres et sué sang et eau pour le déménagement, les copains qui ont prêté main forte pour vider les cartons, les meubles qui sont tombés du ciel et sont venus compléter ceux que j'avais trouvés d'occasion, et j'en passe... c'était vraiment irremplaçable de sentir tout ce soutien. MERCI MERCI MERCI !!

Pas de photos du nouveau nid pour le moment, monsieur papa préférant garder la surprise pour le jour de son atterrissage... Peut-être quelques images à venir, quand même... un de ces jours...

 

(* : "mafi madrasa boukra" : il n'y a pas école demain !)

PS : le nid étant connecté à internet, il est donc aussi joignable par téléphone ; le mail reste inchangé, vous pouvez donc me demander le nouveau numéro si vous le souhaitez, ou le trouver dans les pages blanches ;-)